Netflixov Cowboy Bebop bo anime spremenil na en velik način

Še preden je televizija postala serijski 12-urni film, kultni japonski anime Kavboj Bebop vsebuje samostojne epizode s ponavljajočo se kontinuiteto, skrivnostnostjo in temami. Takrat je bilo veliko televizijskih programov, vendar se v dobi pretakanja in Netflixa stvari razlikujejo Kavboj Bebop bo bolj ali manj sledil sodobnim trendom. To pomeni, da bi morali oboževalci, ki predvidevajo, da bo remake v živo, v veliki meri spremeniti prvotno anime.



Kaj se je zgodilo - v intervjuju z io9 , Kavboj Bebop showrunner Javier Grillo-Marxuach se je poglobil v to, kaj lahko oboževalci pričakujejo od remakea, ko se priredba v živo začne pretakati na Netflixu leta 2021. Ena stvar, ki jo je Grillo-Marxauch razkril, je bila, kako je celotna struktura njegove oddaje - enourne epizode pripovedovale serializirano zgodbo - bo pomenilo drugačno Kavboj Bebop kot anime, ki je svojo zgodbo pripovedoval v 26 22-minutnih epizodah.

Imate oddajo, v kateri imate 26 epizod, ki so polne zelo pisanih zlikovcev, zelo pisanih zgodb, zelo pisanih nasprotnikov, dobrot in vsega tega, je dejal Grillo-Marxuach. Pri vseh teh zgodbah ne bomo govorili ena na ena, ker poskušamo povedati tudi širšo zgodbo o Spike Spiegelu in sindikatu, Spike Spiegelu in Juliji, Spike Spiegelu in Viciousu in vsem tem. Toda gledamo predstavo in si rečemo: ‘Kdo so nekateri veliki zlikovci v tej oddaji in kako jih lahko v to vključimo v to širšo pripoved?’ Tako da povemo obe veliki zgodbi, ki Kavboj Bebop pove.



Kaj to pomeni - Grillo-Marxuach je v bistvu dejal, da bo TV-oddaja ostala zvesta animeju, vključno z znanimi osrednjimi spletkami in zlikovci. Toda epizode se verjetno ne bodo osredotočale na eno samo 'nagrado'. Glede na to, da anime Kavboj Bebop je bila oddaja o lovcih na glave, različica Netflix morda ne bo poudarila, da bo vsako epizodo osredotočila na enega samega antagonista.



razložil umor na orient expressu

Kljub temu je Grillo-Marxuach potrdil, da bo trosmerna vleka med Spikejem Spiegelom, Julijo in Viciousom ostala prisotna. Samo je kako pripoveduje tisto znano zgodbo, ki bo drugačna. Navijači lahko tudi pričakujejo, da se bodo pojavili najbolj nepozabni negativci animeja, ki pa jih niso posebej navedli. (S prsti prekrižani za Pierrot le fou .)

Nočemo, da si ga oboževalci oddaje ogledajo in rečejo, da smo jim spodleteli ali pa smo izpustili original, je dejal.

batman proti supermanu ultimate time edition

Bandai Visual / Kobal / Shutterstock



'Zbiranje vplivov' - V celotnem intervjuju se je Grillo-Marxuach dotaknil tudi nekaterih bolj zanimivih in kompleksnih dinamik ustvarjanja ameriškega Kavboj Bebop v akciji v živo, od rase glavnega junaka Spikea Spiegla do anime, zapečenega v ameriškem jazzu in vplivih pulpe, zaradi katerih je 'ameriška različica' odveč.

Dobili ste entiteto, ki je zelo nekakšno zbiranje vplivov, ki so bili zelo pomembni na povojni Japonski: jazz, ameriška pop kultura, nekakšna kavbojska stvar, resničnostna televizija, je dejal Grillo-Marxuach. Torej, gledate oddajo, ki je že komentar o vplivu ameriške pop kulture na japonsko kulturo v prihodnosti, v vesolju. In potem jemljemo to in potem ... poskušamo to prevesti ne samo v angleščino, temveč tudi format, ki ni prvotna oblika oddaje.

Prvotno produciral in režiral Shinichirō Watanabe, Kavboj Bebop sledi lovcem na napačne glave - Spikeju Spiegelu, Jetu Blacku, Faye Valentine, hekerju Edu in njihovemu psu corgiju Einu, saj si komajda preživijo v obmejnem prostoru. Oddaja, ki se dogaja v prihodnosti, ko so komercialna vesoljska potovanja običajna, spominja na kavbojski vestern, ki raziskuje edinstvene teme, kot sta revščina in osamljenost. Umetniški vplivi animeja so široki in daljnosežni, zajemajo vse od jazz glasbe do znanstvene fantastike do hongkonških filmov borilnih veščin.



Serija Netflix, napovedana leta 2017, igrajo igralci John Cho, Mustafa Shakir, Daniella Pineda in Alex Hassell - in tudi ta corgi igrati Ein. Proizvodnja se je najprej ustavila za več mesecev, da se je mož Cho John pozdravil zaradi nezgode, vendar je še vedno na čakanju zaradi stalne pandemije Covid-19.

fortnite sledite zemljevidu zakladov v prijetnem parku

Glede teme dirke Spike Spiegela, ki je v animeju dvoumna, a implicirana kot judovska, je Grillo-Marxuach komentiral, da je bil korejsko-ameriški igralec John Cho na koncu prava izbira za Spikea.

Spike Spiegel mora biti azijat. Scarlett Johansson ne moreš storiti tega sranja, je dejal producent in se skliceval na ulog Scarlett Johansson v Duh v lupini kot beli azijski liki iz azijskih medijev. Ustvarjamo predstavo, ki se odvija v prihodnosti, ki je večkulturna, izjemno integrirana in kjer so te stvari običajna. V prejšnjem intervjuju je Grillo-Marxuach komentiral, da je Spikeova edina druga zahteva, da je 'kul'.

(Soscenarist) S Chrisom Yostom sva to zapisala na beležko in prilepila na našo tablo v sobi. Njegov moto za Spike Spiegel je bil vedno: Spike Spiegel je super prekleto kul, je dejal. Je mučen? Da. Ali ima v svoji zgodovini veliko tragedije? Da. Je nekdo, ki s svojimi čustvi ni najbolj navdušen? Ja, to veste. Ampak on je super prekleto kul. Torej, bolj kot karkoli drugega mislim, da je Spiegelov super prekleto kul. Janez mu to prinese v pikah.

The Inverzno Analiza - Medtem ko nekatere televizijske publike so utrujeni na serializiranih televizijah, ki se jih studii ne morejo zasititi (ker je idealen za binge), Kavboj Bebop bo na zanimivem mestu, saj mora izstopati iz svojega epizodnega anime vpliva, ne da bi izčrpal občinstvo leta 2021. Oddaja se igra tudi v nasprotju, saj velika večina ameriških priredb japonskega animeja še nikoli ni bila tako kritična ali komercialna uspešen kot izvirnik. Netflixova prejšnja ameriška priredba animeja, film 2017 Death Note , ima pičlih 31% oceno na Rotten Tomatoes.

Netflixove Kavboj Bebop naj bi izšel leta 2021.