Segment Johna Oliverja na podobi močnega moža Donalda Trumpa je bil nekaj, kar je bilo videti v nedeljo Prejšnji teden zvečer . Toda pièce de resistance skoraj 22-minutne odstranitve je bila kampanja oddaje, ki je Trumpa prisilila, da je družinsko ime spet spremenil v prvotno ime Drumpf Donaldovih prednikov.
Trump z drugim imenom ne bi bil niti približno tako uspešen, pravi Oliver.
Že samo ime Trump je temelj njegovih blagovnih znamk. Ko bi le obstajal način, da se ta čarobna beseda loči od človeka, ki je v resnici, je dejal Oliver, preden je ponudil rešitev, začenši s približno 18 minutami. Pripravili smo vam ga spodaj:
Izkazalo se je, da ime Trump ni bilo vedno ime njegove družine, pravi Oliver. En biograf je ugotovil, da ga je pradavni prednik spremenil iz - in to drži - 'Drumpf.' Ja, prekleti 'Drumpf.' In 'Drumpf' je veliko manj čaroben. To je zvok, ki nastane, ko boleče debel golob prileti v okno izključene Stare mornarice. 'Drumpf.'
Zato nocoj pozivam Ameriko, naj znova vzpostavi Donalda Drumpfa, je Oliver dejal, z divjim aplavzom.
Prejšnji teden zvečer je že vložil papirje za zaščito imena Drumpf in kupil DonaldJDrumpf.com domena. Obiščite to spletno stran in lahko kupite klobuk Make Donald Drumpf Again (prodaja se po ceni, za katero Oliver predvideva, da bo Trumpa razjezil bolj kot kar koli drugega) in celo prenesite razširitev Google Chrome z imenom Drumpfinator če želite v svojem brskalniku zamenjati vse Trumpove z Drumpfs.
Kot Drumpf je nov in briljanten, vendar to niso prvi kodirniki, ki so se lotili Trumpa. Letos januarja so nekateri hekerji z univerze Rice zapisali TrumpScript , ki zahteva, da so uporabljene številke strogo večje od 1 milijona, kajti zakaj bi se mučili s spremembo drobcev?
Trump se neznačilno še ni odzval. Čeprav je zgodovina kakšen pokazatelj, se poznonočni komediji gostijo z njegovimi imeni besede Jona Stewarta , Fuckface Von Nervestick.
Če vas zanima, kako slediti gibanju, da bi ga ljudje začeli klicati Donald J. Drumpf, si lahko ogledate tudi majhen, a živahen subreddit, r / Drumpf .