Israel Kamakawiwoʻole: Epska zgodba ikonične naslovnice havajske pevke

Izrael 'Iz' Kamakawiwoʻole je bil pevec in aktivist havajskih prednikov, ki je vseboval besede 'nežen velikan'. Tisti, ki so ga poznali, so ga kot 'resnično prijaznega človeka' umrli leta 1997 v starosti 38 let.



V sredo, 20. maja 2020, Google z dvema minutama praznoval mesec azijsko-pacifiško-ameriške dediščine, ki bi bil njegov 61. rojstni dan animirani glasbeni video (režija Sophie Diao) za najbolj znano pesem Kamakawiwo'ole: Ukelele naslovnica 'Somewhere Over the Rainbow', ki jo je prvič proslavila Judy Garland za film iz leta 1938 Čarovnik iz Oza .

Medtem ko Kamakawiwo'ole ostaja ikona za Havaje in havajsko glasbo, zgodba o tem, kako je posnel svojo najbolj priljubljeno pesem - več kot 147 milijonov tokov na Spotify, ni nič manj kot legendarna.



Kdo je bil Israel Kamakawiwo'ole?

Israel Kamakawiwo'ole je bil havajski pevec, rojen v Honoluluju leta 1959. Odrasel je na otoku Ni'ihau, ki je do danes edini otok s 100-odstotno havajsko populacijo in ga ni mogoče obiskati brez povabila prebivalca. Tu je Kamakawiwo'ole poletja preživel s starimi starši in bil globoko povezan s svojo havajsko dediščino.



Njegov stric je bil Moe Keale, sam glasbenik in igralec, ki je v originalni različici policijske drame CBS igral kot detektiv Truck Kealoha Havaji Five-O . Zaradi svoje glasbene družine, ki je bila prijatelja z legendama, kot sta Peter Moon in Don Ho, je bil Kamakawiwo'ole že zgodaj izpostavljen glasbi. V intervju iz leta 2011 s NPR , glasbenik in prijatelj Del Beazley je dejal, da se je soba prvič prvič slišala, kako poje Kamakawiwo'ole, kar se je zgodilo na maturantski zabavi.

'Takoj ko je Israel Kamakawiwo'ole odprl usta in zapel, je ves ta kraj potihnil,' se je spomnil Beazley. 'Vsak odličen pevec ima nekaj posebnega. To je skoraj nos ali ton glave. In ta stvar je kar zarezala po zraku in ustavila vse. '

Glasbena kariera Kamakawiwo'oleja se je od tam začela, ko je leta 1976 s svojim bratom Skippyjem ustanovil skupino Mākaha Sons. Po letih popularizacije havajske glasbe je Kamakawiwo'ole posnel svoj samostojni album Tip leta 1990. Sedma skladba na albumu je optimistična javajska skladba , 'Over the Rainbow / What a Wonderful World', mešanica, ki združuje pesmi 'Somewhere Over the Rainbow' in 'What a Wonderful World', ki jo je leta 1967 zaslovel Louis Armstrong.



Israel Kamakawiwo'ole s svojo ukelele. Jon De Mello

'En vzem, in bilo je konec'

Čeprav je Kamakawiwo'oleov samostojni album iz leta 1990 vključeval 'Over the Rainbow / What a Wonderful World', večina ljudi to različico ne pomni. Akustična različica , s Kamakawiwo'ole o vokalih in ukeleleju, je bil posnet nekaj let prej in hranjen v arhivu snemalnega studia do izida njegovega nadaljevanja leta 1993, Soočenje s prihodnostjo .

Leta 1988 je vodja snemalnega studia Milan Bertosa zavijal dolg dan ob 3. uri zjutraj, ko je zazvonil telefon. Redna stranka je poklicala v imenu Kamakawiwo'ole, ki je imel idejo, ki jo je zelo želel videti. Bertosa je bila nato telefonirana s Kamakawiwo'olejem, ki se ga Bertosa spominja kot 'tega resnično prikupnega človeka, lepo vzgojenega, prijaznega.'



'Prosim, lahko vstopim?' Je prijazno vprašal Kamakawiwo'ole. Bertosa je popustila.

Približno 15 minut kasneje na vrata Bertosa potrka. 'In na sprehodih največje človeško bitje, ki sem ga videl v življenju,' je povedal Bertosa NPR . Vse življenje je Kamakawiwo'ole trpel zaradi debelosti, saj je tehtal kar 757 kilogramov.

'Prva stvar, ki je na dosegu roke, je, da najdem nekaj, na čemer bo sedel,' se je spomnil Bertosa. Nekdo iz gradbene varnosti je Izraelu dal velik jekleni stol. 'Potem postavim nekaj mikrofonov, na hitro preverim zvok, zvijem trak in prva stvar, ki jo naredi, je' Nekje nad mavrico. Igral je in pel, en tak, in konec je bilo. ' Naslednji dan je Bertosa dal kopijo za Izrael in gospodar obdržal zase. Sčasoma se je znašel predvajal posnetek Kamakawiwo'ole za družino in prijatelje. 'Bilo je tako posebno,' je dejal. 'Karkoli se je dogajalo tisto noč, je bil navdihnjen. Bilo je, kot da smo ravno ujeli trenutek. '

Leta 1993 je Bertosa delal na naslednjem albumu Kamakawawiwo'ole, Soočenje s prihodnostjo . V zadnjih dneh snemanja je čutil, da nekaj manjka. Bertosa je torej izkopal posnetek ob 3. uri zjutraj, ga predvajal producentu Jonu de Mellu (ki je bil pridobljen) in dodan Soočenje s prihodnostjo . Album je postal eden najbolje prodajanih havajskih glasbenih albumov vseh časov, certificirana platina Ameriško združenje snemalne industrije leta 2005. Sama pesem je postala ikonična, uporablja se v neštetih reklamah in televizijskih oddajah ( JE , Očarana ) in filmi ( Spoznajte Joeja Blackja , 50 Prvi datumi ).

Kamakawiwo'ole je poziral za naslovno fotografijo svojega najbolje prodajanega albuma iz leta 1993 'Facing Future'. Jon de Mello

Življenje in smrt

Medtem ko se Kamakawiwo'ole spominja po svojem glasu, je bila zadaj bolečina. Kot aktivist je Kamakawiwo'ole zagovarjal havajsko suverenost. Verjel je, da so njegovi domači drugorazredni državljani v svoji deželi, ki so bili zaradi turistične industrije potisnjeni na rob. V njegova pesem 'Hawai'i' 78 ' umetnik je povzel svoje ideale in si predstavljal razočaranje svojih prednikov, ki so videli sodobne Havaje:

Če bi le en dan naš kralj in kraljica / obiskali vse te otoke in si vse ogledali / Kako bi se počutili glede sprememb naše dežele? / Si lahko predstavljate, če bi bili zraven / in videli avtoceste na svojih svetiščih / Kako bi se počutili v tem sodobnem mestnem življenju? / Solze bi prihajale iz oči drugih / Ko bi se nehali zavedati / Da so naši ljudje zdaj v veliki nevarnosti / Kako, ali bi se počutili, bi lahko bili njihovi nasmehi zadovoljni, potem pa jokali.

Leta 1997 je Kamakawiwo'ole umrl v starosti 38 let zaradi zdravstvenih zapletov zaradi teže. Havajska zastava se je na dan njegovega pogreba vihrala pri polovici osebja. V prizor so bili vključeni prizori pogreba Kamakawiwo'oleja posmrtni glasbeni video za 'Nekje nad mavrico.'

Do danes je Kamakawiwo'ole še vedno slavil svojo glasbo in aktivist za svoje soljude. Brezley, Kamakawiwo'olejev prijatelj, ki je bil prisoten na njegovem pogrebu, je povedal NPR kaj misli, da bi njegov prijatelj pomislil na slovesnost.

'Vsem velikim poltovornjakom na otoku Oahu so pihali. In iz oceana smo slišali odmev, odbijanje od gorskih verig. Ves ta otok se je zbral samo zato, da bi se poslovil od tega enega Havajca. Ampak vam povem, da bi se smejal. '

kako postati dober pri nadzoru