Zgodovina Duck Avengerja, Donald Duck, ki je ogromen v Evropi

Donald Duck, razposajena in nagajiva ptica, je tako dobro skrbel svoj alter ego, da nisem imel niti najmanj pojma, da ga sploh ima, toda, mislim, zato so poklicani skrivnost identitete. S svojimi prispevki k boj Brezsrčen , ne bi smel biti tako velik preskok, da bi njegov lik postal superjunak, v Italiji pa to sploh ni.

Nastanek Paperinika

Donald Duck je zelo priljubljen lik v Evropi. Norveška je celo skovala izraz za preučevanje in raziskovanje stripov, v zadnjem času pa tudi naključje, kot (donaldism)) (https://en.wikipedia.org/wiki/Donaldism) že leta 1973. Njegova priljubljenost med drugimi Disney znaki v tujini bi lahko bili posledica dejstva, da ima nekoliko drugačno osebnost, kot smo je vajeni. Donald je v Nemčiji filozofski in kultiviran, v Italiji pa je znan po tem, da je nekoliko ponižnejši in manj temperamenten - in veliko bolj nesrečen. Bil je tako srečen, da so bralci stripov pisali v Disney in si zaželeli zgodbe, kjer Donaldu, ki ga tam poznajo kot Paolino Paperino (priimek pomeni majhna račka ali račka), dejansko uspe pri nalogi.

To je leta 1969 spodbudilo 60-stransko dvodelno zgodbo umetnika Giovana Battiste Carpija in pisatelja Guida Martine, kjer je Donald pomotoma dobil posestvo, ki naj bi ga podedoval njegov bratranec Gladstone. Tam najde staro nošo in pripomočke Robin Hooda-esque Fantomallarda, ki so se zavili skozi Duckburg konec 19. in v začetku 20. stoletja. Po odkritju teh zakladov se Donald odloči, da si nadene masko in se v originalni italijanski različici imenuje Paperinik, v Ameriki pa Duck Avenger. Vendar ne kot junak, kot bi pričakovali za otroško stripovsko serijo; namesto tega se želi maščevati vsem ljudem, ki so mu v preteklosti storili krivico, vključno z omenjenim bratrancem in skopim stricem Scroogejem McDuckom.

Donald je po drogi potegnil žimnico strica Scroogeja. Sheesh, Donald.

Evolucija v junaka

Se ne sliši kot velik junak, kajne? Kljub temu so ustvarjalci menili, da je to odgovor za oboževalce, ki so bili razočarani nad Donaldom, ki je v življenju vedno izgubljal. Z alter egom običajne napake čez dan, ko je Donald Duck, niso videti tako okrutne, ko ponoči skrivaj igra nezakonite potegavščine z ljudmi, za katere misli, da so kreteni. Svojo identiteto Duck Avengerja bi držal v skrivnosti, ker ni hotel, da bi njegov bratranec odkril, da je lastnik hiše, ki naj bi jo prejel Gladstone, in bi se moral kot zakrit maščevalec odbijati po mestu. kul ogrinjalo. Super, kajne? No, za nekaj časa.

Revija Paperinik

Po nekaj zgodbah o Donaldu, ki je zagrešil kazniva dejanja, kot je ukradel Scroogejevo žimnico, v kateri so bili njegovi življenjski prihranki, da bi se vrnil k svoji družini, so ustvarjalci ugotovili, da Donaldovega polnopravnega negativca verjetno ni dobra ideja. Tako so ga spremenili. Medtem ko še vedno uporablja senčne in včasih nezakonite metode v boju proti kriminalu, so ga v globokih nočeh spremenili v križarskega križarja, ki je odstranil hudobne vragove, ki naseljujejo mesto. Je zelo Batmanov, vendar z veliko manj tragično zgodovino in manj grozljivimi zlikovci. (Samo poglejte ga, kako kleči na stavbi. Zelo Batman.) Strip celo spoštuje dejanskega Caped Crusaderja z uporabo istega signala na nebu, vendar z Donaldovim klobukom s podpisom, ki sedi na vrhu netopirja. Na podoben način premaga tudi hudobce: s pestmi, pametjo in neumornim orožjem, ki ga dobi od svojega prijatelja Gyro Gearloosea.

Tudi ko so te metode in njegove bitke v Duckburgu po letih začele dolgočasiti bralce, se je serija razvijala. Druge serije so znova zagnale prvotne in predstavile vesoljce, kul tehnologijo in zlikovce, ki potujejo skozi čas, zato so njegove dogodivščine postale še bolj podobne čudaškim stripom, ki smo jih radi imeli v življenju.

Prihajam v Ameriko

Tako priljubljen kot je v Evropi, bi tudi po skoraj 50 letih mislil, da se bo uradno pojavil prej kot leta 2015, leta zgodbe o nastanku Duck Avengerja končno izdan z angleškim prevodom v Ameriki . Obstajali so tudi drugi poskusi, da bi Duck Avenger pripeljali v Ameriko, vendar niso vzleteli - tudi takrat je bilo še vedno trideset let po tem, ko je bil junak prvič ustvarjen. In to je težava.

Prvič se je pojavil v Disneyjeve dogodivščine , otroška revija, ki se je začela leta 1990, kot glavni junak filma The Secret Origins of The Duck Avenger. Donalda Ducka njegov stric Ludwig von Drake pozove, naj brani Zemljo pred zlobnimi Zondarrijani, raso tujcev, ki želijo ukrasti Univerzalni zakonik. To je prvi primer, da se Donald Duck v kostumu imenuje Duck Avenger, in ko je bila uradna italijanska zgodba prevedena, se je ime kar zataknilo, čeprav britanski prevodi uporabljajo Superduck. In glede na to, da ni bilo drugih primerov, ko bi se Duck Avenger spet pojavil pred odpovedjo revije leta 2007, je očitno, da nihče ni prosil za več.

Drugi videz Duck Avengerja je bil dve leti kasneje v videoigri GameCube in PlayStation 2, imenovani PK: Izven senc , in igra je bila popolnoma bombardirana. Torej to ni pomagalo spodbuditi zanimanja za ljubko raco. Šele lani je založba IDW objavila prvotno zgodbo o Duck Avengerju, da so se otroci prvič odprli pred 47 leti v Italiji.

Založništvo IDW

Zakaj ga otroci v Ameriki nikoli niso zanimali, ko ga je Disney polovično poskušal predstaviti? No, očitno so se polovično trudili, le enkrat so ga dali v revijo, pa tudi zato, ker imajo Disneyjevi stripi na splošno slabo ameriško publiko. Kolikor imamo radi svoje stripe in stripe, Disneyjevi stripi niti najmanj niso priljubljeni. V Evropi, so povsod , ampak tukaj? Ne preveč.

Mogoče zato, ker so Disneyjeva domača baza ZDA, zato smo popolnoma obkroženi z Mickeyem Mouseom in prijatelji, in to ni novost, ki klasične like več ne vidi. Nič novega ni videti, ker smo ga videli na kratkih risankah, filmih, tematskih parkih, oglasih, valentinovih voščilnicah, majicah, mapah, pripomočkih za kuhanje ali katerem koli drugem predmetu, ki ga lahko kupite v Disneyjevi trgovini. In morda zato, ker je ob začetnem upadu stripa v 80. letih zaradi porasta televizijskih programov za otroke Disney menil, da je bolje, da več sredstev nameni rastočemu mediju, namesto da bi spodbujal starejšo zabavo.

Ni povsem jasno, a če bi Duck Avenger prišel na televizijo namesto nejasne pretvorbe v angleški strip ali dva, bi vsekakor vzel. Na žalost Disneyevi stripi niso dober način, kako predstaviti kakšen nov spin-off ali lik ameriškemu občinstvu.